[mareksagan]

Summary

Virtual server forms had no team picker. Team-scoped creates sent team_id: null, so the assignment never reached the API. This adds the picker and threads teamId through the form model.

• Show a team selector when visibility is team. A single team resolves silently.
• Pre-select the server's own team on edit and pin it across sessions that start on "All teams".
• Block submit with an accessible message when team visibility has no resolvable team.
• Send team_id on create and update payloads for team visibility only.

Validation

• npm run typecheck, npm run lint, npm run format:check
• npm run test:coverage: 3521 tests, 3520 passed (1 pre-existing skip); coverage thresholds green
• npx vite build
• Playwright (mocked API): 282 passed (2 pre-existing skips)

[mareksagan]

Hi @gcgoncalves @marekdano — ready for review. The workflow runs also wait on first-time-contributor approval; I cannot request reviewers from a fork.

All CI gates pass locally: format:check, lint, typecheck, vite build, test:coverage (thresholds green), and the mocked Playwright suite (282 passed). Happy to adjust anything.

[marekdano]

@mareksagan - Thanks for your contribution!

The change is well scoped and reuses useTeamScope and TeamSelect.
LGTM 🚀

[gcgoncalves]

I'd like to get @a-effort eyes on the UX here for this selector (I'm not exaclty sure on the CLS here, though the form has to accomodate the extra field).

Screen.Recording.2026-11-13.at.11.30.12.mov

[Copilot]

🟡 Changes recommended

Unresolved team-selection defects can retain or submit the wrong team, alongside request-recovery, validation, and accessibility issues.

6 open issues

• Preserve explicit team choices separately from create draft values · New
• Allow choosing an available team when the saved team is missing · New
• Clear team selection errors when a team resolves automatically · New
• Ignore stale sidebar team selections after the team list loads · New
• Show team request failures and allow retry · New
• Announce team selection errors when no selector is shown · New

What changed in this PR

Adds team selection to virtual server forms so team-scoped submissions carry a team assignment through the existing create and update flows.

Changes:

• Integrates the shared team selector and team-resolution logic into the form.
• Adds teamId to form state and validates that team visibility has a team.
• Adds localized validation messages and tests for selection, edit initialization, and blocked submissions.

File	Description
src/​pages/​CreateServer.test.tsx	Adds authentication context to page tests.
src/​i18n/​locales/​pt-BR/​gateways.json	Adds Portuguese team-required validation text.
src/​i18n/​locales/​es-ES/​gateways.json	Adds Spanish team-required validation text.
src/​i18n/​locales/​en-US/​gateways.json	Adds English team-required validation text.
src/​hooks/​useCreateServerForm.ts	Tracks, validates, and returns the selected team.
src/​hooks/​useCreateServerForm.test.tsx	Tests team state and validation behavior.
src/​components/​gateways/​CreateServerForm.tsx	Connects team resolution and the conditional selector.
src/​components/​gateways/​CreateServerForm.test.tsx	Tests team selection, edit preservation, and validation feedback.

_{Review effort: Balanced}