[blakeaowens]

Description

Updates the PSIRT dashboard page (docs/content/psirt/dashboard.md) for the redesigned Triage SLA, Feed health and In-House Advisories widgets.

• Feed health: the four states every source falls in (Failing, Silent, Polling, Disabled), the bar and legend, the failing and silent rows with their short error class (the full error text is in a keyboard-reachable tooltip and on the feed's page), and where each count and row opens; PSIRT Feeds shows the widget's state per row in a Poll State column, beside the separate Health column.
• Triage SLA: the five clock states most urgent first, the rows (tier, case reference or advisory, deadline), where each count and row opens, and that a count is of clocks while its list is of cases.
• In-House Advisories: the title follows the reader's language, the status bar (only Published is green), the stalled rows and their workbench links.
• Each filtered list (PSIRT Cases, PSIRT Feeds, Advisories) shows the dashboard's filter as a removable chip.
• Drops the em dashes from these sections.

English only; the language copies are translated automatically.

Paired with the DefectDojo Pro change that ships this behavior; merge the two together.